Rana Saleeby
Head of Arabic

One of the region’s most senior experts on Arabic content creation, translation and editorial for multinational brands. In a career spanning over 16 years, she has worked on a suite of multinationals including Hilton, The Ritz-Carlton, Rolls-Royce, BMW, MINI, Ferrari, Pagani, Vertu, Marriott International, Anantara, DHL, Nokia, HSBC, Jergens, Villeroy & Boch, Sony, McDonald’s, Fiat-Chrysler Automobiles and PepsiCo.

Having worked both on agency and media side, Rana brings a well-rounded understanding of how Arabic content should be developed for third-party consumption in addition to experience in creating Arabic lexicons for brands that have complex technical terminology. She has also worked extensively on government and semi-government brand editorial, translation and copywriting including Sharjah Commerce and Tourism Development Authority, Department of Culture & Tourism Abu Dhabi, Arada, Meraas, Flydubai, Dubai Cares, and DTCM.

Obtained her BA in Languages and Translation from the Lebanese University, Centre of Languages and Translation in Lebanon.